北京奥运会结束后，德国羽协公布了一个轰动性的决定，来自于中国的王旭焱正式担任德国女子羽毛球队主教练，王旭焱与德国羽毛球协会的18年恩恩怨怨也画上一个圆满的句号。“我们现在是一家人了，大家的目标是一致的。”46岁的王旭焱回顾完他的主教练之路，呷了一口咖啡，淡定地说道。

　　王旭焱是谁？

　　在准备前往米尔海姆探访王旭焱之前，记者曾试图搜索一些他的相关资料，但令人失望的是，即使是德国之声中文网页在报道德国羽毛球协会的消息时，也只能根据拼音拼出“王叙言”三个字，这与他自己的名字完全不相干。10日中午，当记者与王旭焱在一家亚洲面店里面对面地坐在一起时，这才揭开了这个德国主教练的面纱。

　　王旭焱的父母是湖北人，当年南下工作时，于1962年在广州生下了王旭焱。13岁的时候，王旭焱进入八一队羽毛球队开始接受专业训练。在人材济济的中国羽毛球坛里，王旭焱算不上是一个顶尖的选手，所以他没有获得进入国家队的机会。

　　“我是一个紧张型的队员，一到比赛就会紧张拉肚子。不过青少年的时候还好，那时不太懂事，所以我还拿过一次青少年比赛的亚军。年纪越大，比赛前越紧张。所以，当时跟随父母从八一队转到了湖北队后，成绩也非常一般。”46岁的王旭焱个子也将近1.80米，声音也并不洪亮，但是给人的印象是谈吐非常文雅坦诚。也许是因为与记者同年代的人，所以首次见面就一见如故。“在湖北队也只打了很短时间的比赛，24岁的时候就去湖北体院上了三年课，教练员培训，后来就在湖北体委三大队当教练，主要是带小孩。在国内，就这些了，总的就是觉得没有什么奔头。”

　　从球员的职业生涯来看，王旭焱并没有取得显赫的成绩。但是，这并不等于他就能够接受在国内过着平淡的生活。王旭焱的性格里或许具备了一种天生的闯荡基因，去国外看看另外一片天空，在他28岁的时候终于如愿成行。

　　艰辛的留洋路

　　1990年4月，王旭焱怀里揣着德国的签证孤身来到了法兰克福。他的签证是歌德学院的三个月语言签证，一个月2千多马克的学费掏空了王旭焱的腰包。

　　“那时候我还年轻，觉得天不怕地不怕。但是我一句德语都不会，到了法兰克福机场，连去哪里取行李都看不懂，更别说交流。我的签证只能读语言，不能上学，更不允许工作。怎么办？如果一直在歌德学院学语言，我也付不起。出来了，就不能这么学完几个月语言就回去，那算什么回事。”